I finished up one of my late night viewings of Lost in Translation last night after the gig, and found myself, as usual, wondering what the hell is whispered by Bob during the last scene. So i searched out some possibilities today, and came up with a mixed bag, then remembered the wise words that Sasha once spoke; "It's none of our goddamn business!"

Alas she was right, but in the search process i came across this translation that is pretty fuckin' funny! Here's the Japanese to English translation of the director yelling at Bob during the filming of the whiskey commercial. Ring-a-ding ding!